sobota, 11 apríl 2020 08:45

Aristoteles a Dante spoznávajú svet a tajomstvá vesmíru

Napísal(a)
Ohodnotiť túto položku
(0 hlasov)

Sú knihy, pri ktorých vôbec nevadí, že záver možno vopred odhadnete. Pretože sú také pekné, že sa ich aj napriek tomu určite oplatí prečítať.

Málokedy siahnem po knihe kvôli jej obalu. Mám obľúbených spisovateľov a spisovateľky, obľúbené vydavateľstvá či edície, preto sa väčšinou orientujem podľa toho. A ešte podľa zaujímavých recenzií aj tu na citaj.to. Avšak táto kniha je výnimkou. Páčil sa mi obal a páčil sa mi názov, tak som si ju vzala. A rozhodne neľutujem!

Dvaja chlapci, ktorým rodičia dali nemožné mená.

Knižka, o ktorej bude recenzia, má v slovenčine dosť dlhý názov: Aristoteles a Dante spoznávajú svet a tajomstvá vesmíru. Ja som ju však čítala v češtine, kde je názov len o dve slová kratší, no práve preto budú v tomto jazyku aj použité citáty.

Naozaj existujú chalani, ktorým rodičia dali také nemožné mená. Dante. Aristoteles. Ako sa s tým dá žiť, keď má človek pätnásť rokov? V tridsiatke to možno bude skvelé, možno budú pokušením alebo výzvou, ale tridsiatka je neskutočne ďaleko niekde v budúcnosti a oni sú na svete tu a teraz a majú 15 a mená, ako nikto iný. Keď je človek v puberte, aj taká maličkosť ako meno, ktoré je terčom posmechu ostatných, môže byť zámienkou na vylúčenie z kolektívu.

„Najednou jsem na něj žárlil. Uměl plavat, uměl kreslit, věděl, jak mluvit s lidmi. Četl poezii a měl se rád. Zajímalo mě, jaké to je, mít se opravdu rád. A zajímalo mě, proč se někteří lidi nemají rádi a jiní ano. Možná to tak jen prostě je.“

Nerozumie tomu, čo sa s ním deje.

Museli sa skamarátiť, ako inak? Tí dvaja nemali veľmi na výber... Dante je o niečo životaschopnejší, priebojnejší, drzejší, až tak sa nevymyká z pubertálneho priemeru, Aristoteles je omnoho plachší a tichší. Stretnú sa náhodou na letnom kúpalisku, kam Aristoteles chodí, lebo však čo sa dá robiť v horúcom lete, aj keď plávať nevie.

Dante ho však plávať naučí a naučí ho aj ďalšie veci. Dve bytosti bez blízkych priateľov sa skamarátia, čo je vlastne taký malý zázrak. A hovorí sa, že priateľstvá nadviazané v mladom veku, ak prežijú desať rokov, prežijú všetko. Z kamarátov a kamarátok sa stane rodina...

Aristoteles je, na rozdiel od kamaráta, naozaj osamelý. Nerozumie chlapcom, nerozumie tomu, čo sa s ním deje, prečo a ako sa mu mení duša a najmä telo. Nepáči sa mu správanie mužov a nechce byť takým mužom, akých vidí okolo seba. Ale nerozumie ani dievčatám, ani s tými sa nekamaráti. Ľudia vo všeobecnosti sú pre neho proste záhadou a platí to aj pre jeho vlastných rodičov.

Puberta citlivého chlapca, ktorý netúži byť "mačo".

„Mohl bych se táty zeptat na spoustu věcí. Mohl bych. Ale v jeho tváři a očích a zkřiveném úsměvu bylo něco, co mi v tom vždycky zabránilo. Řekl bych, že netoužil po tom, abych ho poznal. Tak mi nezbylo než sbírat stopy. Sledoval otce, jak si čte knihu, byla další stopa do sbírky. Jednoho dne se mi to všechno spojí. A já konečně vyřeším tu záhadu, svého otce.“

Pre mňa, dospelú ženu, ktorá nikdy nebola chlapcom v puberte, bol tento príbeh ako nahliadnutie za tajné dvere. Myslím, že oveľa viac je medializovaná puberta dievčat, ich hormonálne zmeny a prežívania, chlapci sú v tomto smere určite v úzadí. A tak som nevdojak zistila, ako napríklad niečo také, ako zmenu vlastného hlasu, vníma citlivý mladý budúci muž. Táto kniha v podstate vypĺňa absenciu tohto typu rozprávania.

A príbeh to bol krásny. Benjamin Alire Sáenz je výborným rozprávačom. Píše beletriu a knihy pre deti a mládež. Hoci má na konte viacero kníh, do nám blízkych jazykov ich nebolo preložených veľa. A to je pán Sáenz držiteľom viacerých literárnych cien, napríklad aj za toto dielo. Rozhodne sa ho oplatí prečítať – mladým ľuďom, ich rodičom, možno aj učiteľom. Ale nie je v tom nič výchovné, tohto sa obávať netreba.

„Po zbytek dne jsem měl na tváři úsměv. Někdy to nejlepší, co můžete udělat, je říct lidem pravdu. Nebudou vám věřit. A potom vám dají pokoj.“

Ďaľšie informácie

  • Meno autora: Benjamin Alire Sáenz
  • Národnosť: americká
  • Knihu vydalo: Slovart
  • Počet strán: 368
  • Dátum vydania: piatok, 01 január 2016
  • Žáner: pre deti a mládež
  • ISBN: 9788055614052
Čítané 83 krát

Najnovšie od Zuzana Švecová

Viac z tejto kategórie: « Snehová sestra

Napíšte komentár


A teraz musíme zistiť, či nie ste robot, spam, scam atď. Na pokračovanie doplňte puzzle. Váš citaj.to team.