nedeľa, 23 november 2014 00:54

Neznesiteľná ľahkosť bytia

Napísal(a)
Ohodnotiť túto položku
(2 hlasov)

Podľa Parmenida sa dá celý svet rozdeliť na dvojice protikladov, z ktorých je vždy jedna strana pozitívna, druhá negatívna. Čo však s dvojicou ľahkosť – ťažoba? Je naozaj vždy ľahkosť pozitívna a ťažoba negatívna?

Životní drama se dá vždycky vyjádřit metaforou tíže. Říkame, že na člověka dopadlo nějaké břemeno. Člověk to břemeno unese nebo neunese, padá pod ním, zápasí s ním, prohrává nebo vítězí.“

Poznáte ten pocit, keď neviete, ako sa rozhodnúť? A keď následne s odstupom času hodnotíte a analyzujete vaše rozhodnutia, rozmýšľate, či by nemohlo byť všetko lepšie, keby ste sa rozhodli inak? Často uvažujete o tom, čo je láska a čo je len niečo, čo vzniklo, pretože ste veľmi chceli? Máte pocit, že už to ďalej nezvládate, že vás niečo neskutočne ťaží, ale neviete pomenovať čo presne? Tak o tom je Neznesiteľná ľahkosť bytia. O láske, ktorá vznikla z jedinej metafory i o takej, ktorá navždy ostala len modlou. O dvoch ženách, dvoch mužoch a psovi žijúcimi v nie práve najpriaznivejšom režime pre život. O filozofických úvahách o hovne, doslova. A o mnohom inom, ale napriek tomu to nie je (iba) o príbehu.

O láske, ktorá vznikla z jedinej metafory i o takej, ktorá navždy ostala len modlou.

„Jsou to pořád stejné otázky, které chodí Tereze hlavou už od detství. Skutečně vážne otázky jsou totiž jen ty, které může formulovat i dítě. Jen ty nejnaivnější otázky jsou skutečně vážné. Otázka, na kterou není odpověď, je bariéra, za kterou není možno jít dál. Jinak řečeno: právě otázkami, na které není odpověď, jsou vymezeny lidské možnosti, jsou narýsovány hranice lidské existence.“

Štyria plus pes

Autor priamo v príbehu hovorí o tom, že hlavné postavy nie sú skutočné osoby. Tomáš sa narodil v momente, keď stál pri okne a nevedel, čo ďalej. Tereza sa zrodila zo šiestich náhod, ktoré ju doviedli k Tomášovi, tak ako keď dieťa naložíte do košíka a pustíte dolu prúdom. Možno nie sú reálni na papieri, no ich vzťah, ich životné otázky, sú také reálne, ako si len dokážete predstaviť. Sú reálni, lebo v nich dokážeme nájsť seba. V Tomášovi, ktorý sa zblížil s Terezou ako so žiadnom inou a uvažuje, či je to vôbec správne. V Tereze, ktorá žije v ustavičnom strachu zo svojich vnútorných démonov. V Sabine, ktorá tak rada uteká do neznáma či vo Franzovi, ktorý je ochotný zasvätiť zvyšok svojho života žene, ktorá mu z neho utiekla. Či azda v Kareninovi, psovi, ktorý hrá významnú rolu vo vzťahu Tomáša a Terezy?

Hoci Tomáš ľúbi Terezu (ak si tým pravda môže byť niekedy dostatočne istý), napriek tomu sa nedokáže vzdať svojich nespočetných milostných dobrodružstiev – z ktorých najvýznamnejšiu rolu hrá maliarka Sabina. Chce spávať (rozumej, sexovať) so všetkými, a zároveň chce spať (rozumej, zaspávať) len s jedinou, s Terezou. Môže sa zdať, že ide o klasickú zápletku, ľúbostný trojuholník, ale zdanie klame.

„Zrada. Odmalička nám říkaval tatínek a pan učitel, že to je to nejhorší, co si vůbec můžeme představit. Ale co je to zrada? Zrada znamená opustit řadu. Zrada znamená opustit řadu a jít do neznáma. Sabina nezná nic krajšího než jít do neznáma.“

Otázky bez odpovede

Dostane sa vám pod kožu a nedá vám spať.

Neznesiteľná ľahkosť bytia je neznesiteľná kniha. Dostane sa vám pod kožu a nedá vám spať. Núti vás rozoberať si život a veci, ktoré vás trápia na drobné. Dáva odpovede na otázky, ktoré sme vždy túžili nájsť, hoci sme o tom možno ani nevedeli. Milan Kundera však nie je takým tým spisovateľom, ktorý sype zaručene dobré rady a tie správne odpovede z rukáva. Kladie otázky, kde pripúšťa, že aj „Neviem“ môže byť tou jedinou správnou odpoveďou. Einmal ist keinmal, čo sa stane len raz, akoby sa nestalo vôbec. Nikdy sa nedozvieme, čo bolo v danej chvíli správne rozhodnutie, kým žijeme len jeden život. A keby sa náš život druhý raz opakoval a dostali by sme možnosť rozhodnúť sa inak, tak až v tom treťom živote by sme mohli vedieť, ktoré rozhodnutie je to správne. Neznesiteľne ľahké, však?

Made in Czechoslovakia

Niet divu, že hrdinovia knihy nemohli byť skutočne šťastní, keď to, čo sa dialo okolo nich, sa len ťažko dalo nazývať šťastným.

Kniha okrem takýchto filozofických úvah na pozadí príbehu lásky ponúka ešte jednu významnú rovinu. Príbeh sa totiž odohráva v období komunizmu. Krátko po tom, čo sa Tereza nasťahuje k Tomášovi, Prahu obsadia ruské vojská. Píše sa rok 1968. Tomáš s Terezou odchádzajú do Švajčiarska – kde je situácia výrazne iná. Nepobudnú tam dlho a vracajú sa naspäť do nepríjemnej reality Československa. Kde sloboda prejavu je ešte menej ako prázdna fráza a ten, kto prejaví sebamenší náznak nesúhlasu, nemá šancu. Hoci Neznesiteľná ľahkosť bytia nie je vyslovene knihou o politickom režime, živý opis obdobia normalizácie ako skľučujúcich a depresívnych časov je významným prvkom, ktorý vytvára atmosféru celej knihy. Niet divu, že hrdinovia knihy nemohli byť skutočne šťastní, keď to, čo sa dialo okolo nich, sa len ťažko dalo nazývať šťastným.

Krásna instantná depka

Neznesiteľná ľahkosť bytia je bezpochyby najznámejšie dielo Milana Kunderu. Ide o román, ktorého myšlienky a úvahy vo vás zostanú ešte veľmi dlho. Jeho prečítanie vo vás zrejme vyvolá jemnú melanchóliu až smútok. A napriek tomu sa k nej budete chcieť s odstupom času vrátiť, aby ste si tento knižný orgazmus zopakovali.

„Ten, kdo chce stále ,nekam výš´, musí počítat s tím, že se mu jednoho dostaví závrať. Co je to závrať? Strach z pádu? Ale proč se nám dostaví závrať i na rozhledně opatřené bezpečným zábradlím? Závrať je něco jiného než strach z pádu. Závrať znamená, že nás hloubka přitahuje, vábí, probouzi v nás touhu po pádu, které se pak vyděšeni bránime.“

unbearable-lightness-of-being-imdb-prague-spring-over-1

235766 b103d1

Ďaľšie informácie

  • Meno autora: Milan Kundera
  • Národnosť: česko-francúzska
  • Knihu vydalo: Atlantis
  • Počet strán: 344
  • Dátum vydania: utorok, 01 január 2013
  • Žáner: filozofický román
  • Poznámka: Milan Kundera si neprial, aby bola táto kniha sfilmovaná, napriek tomu bola v roku 1988 sfilmovaná režisérom Phillipom Kaufmannom.
Čítané 3383 krát
Viac z tejto kategórie: « Tri poviedky Dom so siedmimi štítmi »

Napíšte komentár


A teraz musíme zistiť, či nie ste robot, spam, scam atď. Na pokračovanie doplňte puzzle. Váš citaj.to team.