nedeľa, 26 júl 2020 07:39

Bez peria

Napísal(a)
Ohodnotiť túto položku
(0 hlasov)

Vedeli ste, že Woody Allen, okrem toho že režíruje, píše scenáre, hrá vo filmoch je aj spisovateľom a jazzmannom? Literárne debutoval vtipmi, vraj ich vytvoril približne 2000.

Woody Allen má na konte niekoľko kníh, nie všetky však boli preložené do slovenského alebo českého jazyka. Avšak tie, pri ktorých sa tak stalo, prezrádzajú, že ich autor je mimoriadne vtipný muž. Čo by sa podľa jeho filmov možno nezdalo, ale je to tak. Minimálne pri knihe Bez peria si za svojím tvrdením stojím!

Súbor krátkych postrehov a príbehov často s absurdnou a humornou pointou.

Kniha so zvláštnym názvom je súborom kratučkých postrehov a príbehov často s absurdnou a humornou pointou. Niekedy platí oboje, niekedy len jedno z toho. Je málo kníh, pri ktorých sa človek od srdca a nahlas smeje. Tu to tak bolo. A musím povedať, že ma to prekvapilo, nečakala som to.

„Dr. Meshuge zhromaždil pozoruhodné množstvo záznamov o nadprirodzených úkazoch a pokryl celú škálu paranormálnych javov, počnúc telepatiou, končiac bizarným prípadom dvoch bratov – prvý sa okúpal a druhý, kdesi na opačnej strane zemegule, bol zrazu čistý.“

Humor začínal už pri menách protagonistov jednotlivých jednoaktoviek. Používal skutočne vtipné mená (a prekladateľ Martin Kubuš sa s nimi pekne vyhral), ktoré okamžite naznačovali charakter postáv alebo osud, ktorý ich čakal. Krátka ukážka: Dr. Mešuge, Dr. Zmokol, Sir Never, Achil Petos, pani Pirsingová, Nervy Angstromová a podobne. No verili by ste napríklad človeku s menom O´ Bluff?

Na moje prekvapenie som sa často nahlas od srdca zasmiala.

Samostatnou kapitolou, ak to tak môžeme povedať, sú libretá menej známych baletov. Samozrejme, žiadne také balety neexistujú, ale libretá sú vtipné. Hlavne, keď si to čitateľ je schopný predstaviť ako reálne dianie niekde na divadelnom javisku...

„Nasleduje niekoľko esejí Woodyho Allena z raného obdobia. Neskoršie obdobie sa nekonalo, pretože autorovi došli nápady.“

Woody Allen si v tejto zbierke robí si žarty z divadelných hier, z už spomínaných baletov, z intelektuálov, dramatikov, výtvarných umelcov, filmov, spisovateľov – v podstate ako keby si robil žarty zo sveta, ktorého je právoplatnou a etablovanou súčasťou. Čo naznačuje, že si dokáže strieľať aj sám so seba a to je vždy pridaná hodnota pri spisovateľoch, ktorí chcú písať vtipne.

Zaujímavý je príbeh o intelektuálnej nevere. Predstavte si svet, v ktorom je odborný rozbor literárnych diel porušením zákona, konkrétne porušením paragrafu 802. Vznikajú preto „nevestince“, „bordely“, kde sú ponúkané mladé sčítané ženy, ktoré si so zákazníkom za peniaze podebatujú napr. o Proustovi, Freudovi, Eliotovi, existencializme, magickom realizme, proste o čomkoľvek, za čo si kto zaplatí. Lacné to nie je. Mladé ženy (prečo len mladé ženy?!?) predávajú myšlienky, nie telá.

Verili by ste človeku menom O´ Bluff?

„Nechápte ma zle, moja manželka je skvelá, o to by nešlo, ale na Pounda ju nenahovorím. Ani na Eliota. Keď sme sa brali, netušil som to. Pochopte, ja potrebujem ženu, ktorá ma vydráždi aj tu hore, a som ochotný si za to zaplatiť. Nijaké záväzky, iba menšie intelektuálne dobrodružstvo a dievča môže ísť.“

Súčasťou knihy sú aj 2 divadelné hry, hoci dialógy sú vsunuté občas aj inam. Napr. Smrť je absurdná hra, pripomínajúca Kafkov Proces: v meste vyčíňa vrah, vytvorí sa skupinka, ktorá ho chce dolapiť. Z postele zburcujú pána Kleimana, aby sa k nim pridal, má sa držať plánu a plniť stanovenú úlohu – ibaže mu nikto ten plán nepovedal, neprezradili mu ani jeho úlohu v ňom, musí ju však, samozrejme, úplne presne do bodky splniť.

Kniha Bez peria je vhodná pre tých, ktorí majú radi Woodyho Allena a jeho filmy, jeho poetiku, špecifický humor a videnie sveta, ale môže príjemne prekvapiť aj tých, ktorí nie sú jeho fanúšikmi. Je totiž naozaj vtipná, nielen úsmevná. Preto ak vám je smutno, zasmejte sa na jeho postrehoch.

Ďaľšie informácie

  • Meno autora: Woody Allen
  • Národnosť: americká
  • Knihu vydalo: Tatran
  • Počet strán: 176
  • Dátum vydania: nedeľa, 01 november 2015
  • Žáner: humor
  • ISBN: 9788022207676
Čítané 70 krát
Viac z tejto kategórie: « Gundžovníky

Napíšte komentár


A teraz musíme zistiť, či nie ste robot, spam, scam atď. Na pokračovanie doplňte puzzle. Váš citaj.to team.