Vytlačiť túto stránku
nedeľa, 17 február 2019 09:53

Zostaň so mnou

Napísal(a)
Ohodnotiť túto položku
(1 Hlasovať)

Mia má 17 rokov, milujúcu rodinu a priateľa. Hrá na violončelo, je hudobne nadaná, život je jednoducho krásny a ona má všetko pred sebou. Až do havárie, pri ktorej zomrú obaja jej rodičia.

Deň, do ktorého my, čitatelia, vstúpime, však začína dokonalým idylickým ránom. Je všedný deň, rodičia sa chystajú do práce, deti do školy. Mia debatuje s rodičmi v kuchyni pri rannej káve, spolu s nimi je aj malý brat, ktorý ale vôbec neotravuje. Idylka ešte vzrastie, keď v Oregone nečakané sneženie spôsobí, že školy ostanú v daný deň zatvorené. K nečakanému voľnu žiakov (deti) a učiteľov (otec) sa pripojí aj mama, ktorá si vyberie voľno z práce. Darovaný voľný deň sa rozhodnú využiť na výlet. Radosť, šťastie a vzájomná láska sa zrazu doslova vyparia.

Volá sa Mia a pozoruje, ako ju záchranári berú do sanitky...

Volá sa Mia a pozoruje, ako ju záchranári berú do sanitky, prevážajú vrtuľníkom, napájajú na prístroje, operujú, jednoducho – snažia sa ju zachrániť. Ešte predtým však vidí doslova „zbytky“ rodičov a zdemolované auto. Je vari ona sama mŕtva a živá zároveň? Prečo chodí a rozpráva, ale zároveň vidí svoje vlastné telo ako cudzí predmet?

„Som naozaj mŕtva? Som to ja, kto leží na kraji cesty, noha mi neprirodzene visí a okolo mňa pobieha tím mužov a žien, ktorí ma umývajú a pumpujú mi niečo do žíl? Hrudník mám napoly odhalený, záchranári mi roztrhli výstrih na blúzke. Trčí mi z nej jeden prsník. Bože, radšej sa nebudem pozerať.“

Nevie, v akom stave sa nachádza, nerozumie tomu, nevie ani, ako sa z neho môže dostať a nechápe, že nevidí nikoho, kto by bol ako ona. Zároveň však nik nevidí ju. Veľmi rýchlo zistí, že jej pokusy o komunikáciu nikam nevedú, pretože hoci ona vníma, vidí a počuje každého, naopak to neplatí. Ocitla sa v akomsi medzistave.

Hoci ona vníma, vidí a počuje každého, naopak to neplatí.

Pomedzi aktuálne „tu a teraz“, ktorým je nehoda a následných niekoľko hodín v nemocnici, sa prelína jej spomínanie na „predtým“. Na vznik a vývoj priateľstva s najlepšou kamarátkou Kim, na zmenu jej rodičov, najmä otca, keď do rodiny pribudol malý bráško, na množstvo rozhovorov, ktoré s oboma absolvovala, všetky však láskyplné, chápajúce a tolerantné. No najväčší priestor v spomienkach má Adam. Jej priateľ, láska, chalan milujúci hudbu, i keď preferujúci úplne iný hudobný štýl. Práve hudba ich spojila.

„Môžem sa dotýkať predmetov, dokonca stisnúť kľučku na dverách a podobne, ale v skutočnosti nič a nikoho necítim. Akoby som všetko navôkol vnímala cez hrubé sklo okrúhleho akvária. Nedáva to zmysel. Vlastne nič z toho, čo sa stalo dnes, nedáva zmysel.“

Mia pomaly pochopí, čo sa s ňou deje. Nie je ani živá, ani mŕtva. Je kdesi medzi tým. Je na nej, aby sa rozhodla, či bude nasledovať svoju najbližšiu rodinu, teda opustí tento svet, alebo tu ostane a skúsi žiť s ľuďmi, ktorí ju ľúbia, hoci aj bez rodičov a brata. Je nesmierne ťažké vybrať si. Ísť za mamou? Ostať s dedkom a Adamom?

Boli momenty, keď som mala v očiach slzy a nedokázala som čítať. Jedným z najsilnejších bol ten, kedy pri jej nemocničnej posteli stál milujúci starý otec. Napriek tomu, že jeho vnučka oficiálne nič nevnímala, on sa s ňou rozprával. Láska, s ktorou bol ochotný prijať akékoľvek jej rozhodnutie, bola dych vyrážajúca.

Nie je ani živá, ani mŕtva. Je kdesi medzi tým.

„Moje telo nebolo dlho preč. Operácia trvala niekoľko hodín. Chvíľu ma nechali na oddelení anestézie a intenzívnej starostlivosti. Neviem presne, čo sa mi stalo, a dnes mi je to po prvý raz jedno. Môže mi to byť jedno. Nemusím sa o nič usilovať. Teraz si uvedomujem, aké je to jednoduché. Žiť je ťažké.“ 

Mia sa napokon rozhodne. Ako inak. No k tomu sa musí dočítať každý čitateľ či čitateľka samostatne. Človek v priebehu čítania sám zvažuje, ako by sa on rozhodol v podobnej situácii, keby niečo také bolo možné a je pochopiteľné, že raz prevažuje jedno, raz druhé rozhodnutie. V oboch prípadoch človek nesmierne veľa stratí. Ako si vybrať, ktorá strata bude menej bolestivá?

Kniha Zostaň so mnou je zaradená do young adult literatúry a presne pre čitateľov daného veku je najvhodnejšia. Je to pekné a citlivé čítanie. Viem si predstaviť, že riešiť nastolenú dilemu môže byť pre mladého človeka priam nepredstaviteľné. Pre mňa však už boli niektoré veci rozporuplné. Priveľmi dokonalí rodičia, dcéra aj frajer. Všetko úžasné, skvelé... Sladké až na grcanie. Katastrofa bola jednoducho nevyhnutná.

Gayle Forman je oceňovaná prozaička a rešpektovaná novinárka, ktorá sa vo svojich článkoch venuje predovšetkým problémom dospievajúcej mládeže (publikovala napr. v časopisoch Elle, Cosmopolitan alebo Glamour). Jej román Zostaň so mnou (If I stay) sa stal celosvetovým hitom, vyšiel vo viac ako 30 krajinách a dočkal sa aj filmového spracovania.

Ďaľšie informácie

  • Meno autora: Gayle Forman
  • Národnosť: americká
  • Knihu vydalo: Ikar
  • Počet strán: 210
  • Dátum vydania: streda, 01 január 2014
  • Žáner: dráma
  • Poznámka: Kniha vyšla v Edícii Yoli vydavateľstva Ikar.
  • ISBN: 9788055140667
Čítané 364 krát

Súvisiace položky (podľa značky)