pondelok, 11 február 2013 20:15

Štyri hostiny

Napísal(a)
Ohodnotiť túto položku
(8 hlasov)

Štyri hostiny je zvláštna kniha. Má v sebe poetiku nešťastnej lásky, tragédiu bežného života a nevinnosť detských myšlienok, ktoré postupne prejdú do „dospeláckej“ rozvahy. Napriek smutným osudom sama o sebe nie je smutná.

Rozprávačom je Zajde, nemanželské dieťa jednej ženy a troch mužov. Vskutku čudná kombinácia. Všetci títo muži ho milujú ako svojho a zároveň akceptujú fakt, že v skutočnosti majú len jednu tretinu syna.

„...vždy keď som prišiel domov a sťažoval sa mame, aké mi dala meno, a chcel som vedieť prečo, jednoducho mi vysvetlila: ,Ak príde Anjel smrti a uvidí chlapčeka, ktorý sa volá Zajde, čo znamená starý otec, hneď pochopí, že sa tu stala chyba a odíde niekam inam.´"

Rozprávačom je Zajde, nemanželské dieťa jednej ženy a troch mužov

Dej sa krúti okolo jednej osudovej ženy – Judity. Nevieme o nej nič. Len to, že bola vydatá, mala dcéru a o všetko prišla. Bola obrnená ľahostajnosťou a napriek tomu ovplyvnila množstvo životov. Prišla bývať k Rabinovičovi na jeho gazdovstvo, starala sa o jeho dve deti a o domácnosť, dojila kravy a bývala v maštali. Vo svojom kútiku raz za týždeň popíjala grappu s Globbermanom, obchodníkom s dobytkom a obrátila na ruby život Jákoba Šeinfelda. Práve Jákob je najtragickejšia postava románu – bezhlavo sa do Judity zaľúbi, príde o najkrajšiu ženu v dedine a nešťastnej láske nechtiac obetuje celý život.

Názov knihy čosi napovedá – nosnou tému príbehu sú jediné štyri hostiny, ktoré Jákob prichystá pre Zajdeho a počas nich mu odovzdáva tajomstvá svojho života. Autor síce dosť často mení časové línie deja, ale paradoxne nimi utvára dokonalý celok. Koncepcia je rozdelená do štyroch veľkých častí a každá z nich má svoj počet kapitol. Zo začiatku sa možno budete trošku strácať, ale to sa hneď napraví a na konci budete mať pocit, akoby bol Zajde vaším susedom alebo známym.

Zo začiatku sa možno budete trošku strácať, ale to sa hneď napraví a na konci budete mať pocit, akoby bol Zajde vaším susedom alebo známym

Kto chytí do ruky Shalevove Štyri hostiny v preklade Ota Havrilu, neoľutuje, ale bude sa musieť obrniť trpezlivosťou. Je to výnimočné dielo, ktoré nevyniká strhujúcim dejom, ale trpkými osudmi rôznych ľudí, ich životmi, myšlienkami a slovami. Kniha akoby sa nedala čítať naraz, ale len po menších „dávkach“. Pre niekoho to môže byť otravné, pre mňa to bolo skvelé. Zajde sa v rozprávaní vracia do čias, kým sa nenarodil a tomu vďačí svojim trom otcom. Každý z nich mu ponechal kúsok zo svojich spomienok na matku, každý mu dával do života to, čo on považoval za dôležité.

Je to výnimočné dielo, ktoré nevyniká strhujúcim dejom, ale trpkými osudmi rôznych ľudí, ich životmi, myšlienkami a slovami.

Meir Shalev svoj príbeh zhrnul do krátkeho odstavca bravúrnym spôsobom:

„Rozprávka o handliarovi, ktorý nevie šoférovať, o dieťati, nad ktorým nemá vládu smrť ani žiadostivosť, o papierových loďkách, o odstrihnutom vrkoči, o strýkovi, ktorého pokožka páchne semenom, o dvoch granátovníkoch a o vidlách, ktoré vedia poriadne pichnúť. Rozprávka o najkrajšej žene na svete a o bielej lodi s jej menom, rozprávka o Talianovi, ktorý vie napodobniť každé zviera, odborníkovi na tanečné kroky a na pravidlá lásky. Rozprávka o strome, ktorý čaká, o lampe, ktorá spadla, o jalovici, o búrlivej noci a o albínovi, ktorý odkázal vtáky susedovi a prevrátil mu celý svet hore nohami.“

Nuž, posúďte, či tento opis stojí za prečítanie... ale máte moje odporúčanie.

Ďaľšie informácie

  • Meno autora: Meir Shalev
  • Národnosť: izraelská
  • Knihu vydalo: Slovart
  • Počet strán: 288
  • Dátum vydania: nedeľa, 01 január 2012
  • Žáner: dráma
  • Poznámka: 1. krát bola kniha vydaná v roku 1994
Čítané 2490 krát
Viac z tejto kategórie: « Útek z tábora 14 Bludy z nudy »

Napíšte komentár


A teraz musíme zistiť, či nie ste robot, spam, scam atď. Na pokračovanie doplňte puzzle. Váš citaj.to team.