utorok, 12 február 2013 08:12

Vojnový kôň

Napísal(a)
Ohodnotiť túto položku
(7 hlasov)

Málokedy sa stane, že si najprv pozriem film, a potom prečítam knihu. V tomto prípade som o knihe netušila. Videla som jej filmové spracovanie, takže keď som uvidela v kníhkupectve na polici povedomý názov, dúfala som, že to bude ten príbeh, ktorý tak pozoruhodne režíroval Steven Spielberg.

Nebudem však porovnávať knihu a film, chcem byť objektívna a vyjadriť sa iba ku knihe. Na zadnej strane obálky sa píše: "Príbeh o veľkom priateľstve v jednej z najkrutejších vojen." Možno by to na hrubý náčrt aj stačilo, samozrejme, s jednou malou poznámkou: príbeh rozpráva kôň. Mám rada, keď je kniha iná, niečím výnimočná, preto som zahodila predsudky, zahrala sa na doktora Doolittla, ktorý rozumel zvieratám a nechala si vyrozprávať príbeh koňa Joeyho, ktorý prežil naozaj ťažký život, možno ťažší ako niektorý ľudský.

"Príbeh o veľkom priateľstve v jednej z najkrutejších vojen."

Priateľská väzba je silná vec. Nielen medzi ľuďmi, ale aj medzi nemými tvárami. Keď mladého žrebca Joeyho kúpi miestny farmár, dostáva sa do neznámeho prostredia, v ktorom sa ho ujme farmárov syn Albert. Priateľstvo silnie, no rana osudu v podobe krutej vojny úraduje takmer okamžite. Joeyho predajú vojenskému oddielu a opúšťa Alberta, ktorý by sa najradšej pridal k vojakom, no je primladý.

"Albert ma jemne pošúchal po nose, ako to robil často a poškrabal mi uši. Pokúšal sa usmievať, ale nešlo mu to. „Nájdem si ťa, kamoško,“ zašepkal. „Nájdem ťa kdekoľvek, Joey. Dovtedy sa oňho dobre starajte, pane, prosím. Je to jedinečný kôň. Nemá páru na celom svete – to zistíte.“

Hovorí sa, že kone vedia vycítiť pocity druhých. Možno aj tým sa inšpiroval autor, pretože citové záležitosti sú v knihe opísané bravúrne. Vďaka tomu sa čitateľ dokáže vžiť do opisovaných situácií, ktoré nie sú práve najpríjemnejšie. Sú to totiž zážitky z vojny. Z vojny, kde ľudia strácajú nádej, ideály, ba dokonca motiváciu ďalej žiť.

V centre pozornosti nie sú opisy, ale udalosti, následky a príčiny. Žiadne portréty prírody, vonkajšia charakteristika postáv ani duševné monológy. „Príbeh rozpráva kôň,“ musela som si neraz pripomínať. Je zaujímavé, ako sa autorovi podarilo vylíčiť udalosti nezaujato, no aj napriek tomu si dokážete jasne predstaviť, že ten kôň to naozaj mohol zažiť.

"Len čo som sa rozhodol zostať tam, kde som bol, nad hlavou mi vybuchlo biele svetlo a nočný vzduch prederavil rachot guľometu. Do zeme vedľa mňa sa zavŕtali guľky. Opäť som sa rozbehol a utekal dlho do noci, často som sa potkýnal o jarky a živé ploty polí. Trávu vystriedali stromy, ktoré v rámci vybuchujúcej panorámy vyzerali ako úbohé pahýle. Kamkoľvek som sa pohol, zem bola posiata megakrátermi plnými kalnej, stojatej vody."

Nič sa nedozviete dopredu – je tu vždy len moment prítomnosti.

Takmer cítite, keď Joey opisuje svoju bolesť, cítite i polaritu energie ľudí, ktorých stretáva. Nič sa nedozviete dopredu – je tu vždy len moment prítomnosti. Retrospektíva sa nachádza len vo veľmi obmedzenej forme – vzťahuje sa len na isté pocity a záblesky udalostí.

Aj keď sa z príbehu dozvieme veľmi málo faktov, napríklad o akú vojnu ide či kde sa príbeh presne odohráva, nebude vám to prekážať. Dôležitejším sa stane nestratiť priateľa a prelomiť odlúčenie.

Kniha nie je dlhá ani poprepletaná metaforami či lyrickými opismi. Je však úprimná. A keby hlavný predstaviteľ, kôň Joey, vedel skutočne rozprávať, nejako takto by opisoval svoj boj o holý život a trpkosť vojny, nad ktorou zvíťazil iba preto, že na ňom záležalo aspoň hŕstke ľudí.

Ďaľšie informácie

  • Meno autora: Michael Morpurgo
  • Národnosť: anglická
  • Knihu vydalo: ARKUS
  • Počet strán: 159
  • Dátum vydania: utorok, 30 október 2012
  • Žáner: dobrodružné
  • Poznámka: Podľa knihy bol natočený pôsobivý film pod režisérskou taktovkou Stevena Spielberga.
Čítané 4344 krát

1 komentár

  • Odkaz na komentáre Lenkapondelok, 04 marec 2013 14:39 Napísal(a) Lenka

    Smiem sa opýtať autorky, čo myslím pod slovným spojením "vonkajšia charakteristika postáv"?

    Nahlásiť

Napíšte komentár


A teraz musíme zistiť, či nie ste robot, spam, scam atď. Na pokračovanie doplňte puzzle. Váš citaj.to team.