nedeľa, 08 jún 2014 18:06

Istanbulský pasažier

Napísal(a)
Ohodnotiť túto položku
(0 hlasov)

Židovské rodiny utekajú pred smrťou za slobodou na západ. Cez mesto, ktoré spája ľudí - moslimov i cudzincov. Mesto, ktoré nespí, sleduje a plánuje špionáže. Mesto tieňov, tajných operácií a nechutného obchodu s ľudskými osudmi. Istanbul na konci druhej svetovej vojny.

Leon Bauer, alias hlavný hrdina, ktorý verí vo vlastenectvo v prostredí exotického Istanbulu. V období, keď nie je isté nič. Kto bol s kým a kto proti komu, ani to, ako to bude vyzerať v novom - prerozdelenom, ale hlavne v zničenom svete.

Joseph Kanon zvolil dobre, pretože táto kombinácia funguje. Malebné zákutia, staré mešity, vyjednávanie na trhoch, turecká káva, americký tabak, obchod a do toho taká malá detektívka.

„Leon si spomínal na prvý deň, keď vyšli zo stanice Sirkeci do húfu motoriek, vône pražiacich sa rýb, podnosov plných sezamových praclíkov, ktoré nosili predavači na hlavách, medzi člny, čo sa tlačili okolo mól vo štvrti Eminönü. Všetko bolo hlučné a zaliate slnkom. Taxík ich viezol vez Galatský most a on sa otočil a zadíval sa na elegantné minarety v Sinane, čo sa dotýkali neba. V tej chvíli sa zdvihol do vzduchu kŕdeľ vtákov, obletel kupolu mešity Yeni, potom znova zosadol na hladinu vody, preniknutú svetlom a Leon si pomyslel, že ešte nikdy nevidel úžasnejšie miesto.“

Leon Bauer, alias cudzinec v Istanbule, ktorý si spestruje život prácou pre tajnú službu. Ako inak pre Američanov. No časom sa to, čo sa dovtedy zdalo byť vzrušujúcim dobrodružstvom, mení na skutočnú špionáž. Už nie hrdinstvo, kde bojuje proti tým zlým. Z čierno - bielej je zrazu sivá. Zo zlých tí dobrí, z dobrých tí zlí. Z ideálov naivita, z milovaného mesta peklo, kde nie je bezpečne. Z jednoznačných rozhodnutí vzniká chaos, v ktorom sa každá voľba zdá len zlá...

„Pustil lyžičku a odvrátil pohľad, akoby ho Kay pri niečom prichytila.

„Povedz mi, nad čím si práve teraz rozmýšľal. Neklam. Na čo si naozaj myslel?“

Leon vzal do rúk lyžičku a díval sa na ňu.

„Povedz mi to.“

„Čo urobíš, začal s pohľadom upretým dolu, akoby čítal, „keď neexistuje dobré riešenie, len zlé? Tak alebo onak.“

Chvíľu nič nehovorila, neočakávala to.

„A už sa tomu nemôžeš vyhnúť. Musíš niečo spraviť. Zdvihol zrak. „Čo urobíš?“ Nebola to otázka, dokonca ani adresovaná sebe samému.“

Kedysi Leonove kšefty tvorili len malé služby, ktoré naoko vyzerali nevinne. Niekoho niekam previesť. Vybaviť šoféra či rybára, vyzdvihnúť tovar, zaistiť prevoz a to bolo všetko. Aj ten poslednýkrát to tak malo byť. Nevinný prevoz... avšak ani zďaleka nie nevinného človeka. Cudzinec pomáha cudzincovi s minulosťou čiernejšou než uhoľ.

Riskovať život pre neznámeho zločinca alebo urobiť to, čo sa od neho očakáva? Ako sa Leon rozhodne? Bude z neho hrdina pre ďalší megalomanský americký trhák, kde zachráni celý svet? Alebo rebel, ktorý pre vlastné zásady nezradí morálku? Na túto otázku si už budete musieť zodpovedať vy.

Ja vám môžem prezradiť, či sa preto oplatí vôbec knihu otvárať. Joseph Kanon urobil všetko správne. Výber prostredia, hlavných postáv, historického obdobia, zápletky... ale napriek tomu z toho nie je špičková dobrodružná kniha.

Číta sa ľahko, zaujme vás po prvých stránkach avšak nie natoľko, aby ste sa nevedeli od nej odtrhnúť. Chýba jej potrebná dynamika, zauzľovanie deja neplynie dostatočne napínavo, takže sa ľahko stane, že knihu odložíte a neotvoríte i pár dní. Podľa mňa je dôvodom nedostatočná gradácia deja, zápletka sa miestami príliš rozvláčne zauzľuje. Ak však už knihu začnete čítať, nenechajte sa odradiť. Dajte jej šancu a vydržte až do konca. Pretože tak, ako to už býva, to najlepšie príde na koniec.

Istanbulský pasažier síce nie je dielo, ku ktorému by som sa niekedy plánovala vrátiť, napriek tomu to ale vôbec nie je zlá kniha. Neodnesiete si z nej ťažké životné posolstvá, na druhej strane si ale príjemne oddýchnete. Vypnete realitu a prenesiete sa do histórie. A možno rovnako ako mňa, vás donúti zadať slovo „Istanbul“ do Googlu a úpenlivo premýšľať, kedy tam pôjdete.

Ďaľšie informácie

  • Meno autora: Joseph Kanon
  • Národnosť: americká
  • Knihu vydalo: Fortuna Libri
  • Počet strán: 376
  • Dátum vydania: pondelok, 27 máj 2013
  • Žáner: dobrodružné
Čítané 1776 krát

Napíšte komentár


A teraz musíme zistiť, či nie ste robot, spam, scam atď. Na pokračovanie doplňte puzzle. Váš citaj.to team.