piatok, 18 október 2013 07:01

Vlk z Wallstreetu

Napísal(a)
Ohodnotiť túto položku
(6 hlasov)

Sex, drugs and rock’n roll a veľa veľa peňazí. Jordan Belfort si to sám všetko prežil od začiatku až po koniec a potom o tom napísal jednoducho medzinárodný bestseller. To, čo zažil on za desať rokov, sa väčšine z nás nepodarí za celý život, otázne je, či by sme to chceli.

Jordan Belfort napísal svoju autobiografiu z nutnosti. Ako zakladateľ Stratton Oakmont, jednej z najväčšej brokerskej firmy, na jej konci dlžil svojim veriteľom iba 200 mil USD. Ako sa tam dostal? Píše v nezabudnuteľnom príbehu. Príbehu bohatých a dysfunkčných, ako sám seba a podobných nazýval.

Meno mojej show bolo Lifestyle bohatých a dysnfunkčných

„Meno mojej show bolo ,Lifestyle bohatých a dysnfunkčných´ a každý deň bol viac dysfunkčný ako ten pred ním. Začal som brokerskú firmu menom Stratton Oakmont, ktorá bola najväčšia a určite najdivokejšia brokerská firma v histórii Wallstreetu.“ (pozn.preklad z originálu)

Mladučký Jordan mal svet plný ilúzií a snov a vedel, že musí tvrdo pracovať. Neodradilo ho, ani keď mu šéf prvý deň do očí povedal, že je nikto, úplný vyvrheľ spoločnosti a nikdy z neho nič nebude, iba zdvíhač telefónov. To ešte netušil, že o pár rokov bude Jordan zakladať sám svoju brokerskú firmu a brať všetko z ulice. Presne takých rojkov, ako bol on sám. Ich túžba po bohatstve a uznávanie ich kráľa a chlebodarcu urobila z Jordana pravého vlka z Wallstretu. Za týždeň zarobiť 20 miliónov dolárov na IPO? (Initital Public Offering – primárne uvedenie spoločnosti na burzu). A o týždeň to znova zopakovať? Tak verte či nie, toto vám posilní charakter. Alebo, žeby ho to zmenilo? Mal iba 30 rokov.

„Vyzeráš ako decko a Wallstreet nie je miesto pre decká. Je to miesto pre zabijakov. Miesto pre žoldnierov. Poviem ti to ešte raz Jordan: Si najnižší z malých. Ty ani nie si ešte chladný vyvolávač, ty si iba spojovateľ.“ (pozn.preklad z originálu)

Sex, drugs and rock’n roll bolo hlavné motto Wallstreetu konca osemdesiatych a začiatku deväťdesiatych rokov

Sex, drugs and rockn roll bolo hlavné motto Wallstreetu konca osemdesiatych a začiatku deväťdesiatych rokov. Nebolo miesta na zemi, kde sa nedalo šnupať a šukať. Pre všetkých „Stattonautov“, ako sa nazývali príslušníci firmy, alebo radšej kultu zvaný Statton Oakmont, to bola jedna veľká jazda. Najdrahšie reštaurácie, najdrahšie autá, najdrahšie domy v najlepších štvrtiach, prostitútky, ktoré fakturovali na firmu svoje služby a hlavne veľa peňazí a drog. Kokaínu bolo v živote Jordana Belforta toľko, ako sám popisuje v knihe, že iných by to zabilo už v prvom roku. On vydržal celých 10.

„Bol som naspäť v mojej cele, sedel som na zemi, keď došiel policajt a povedal: Takže pán Belfort, v prípade, že by ste chceli vedieť, testovali sme vás pozitívne na kokaín, methaqualone, benzodiazepine, amfetamín, MDMA, opiáty a marihuanu. V podstate, jediná vec, ktorú sme vám nenašli, sú halucinogény. Tie nemáte radi?“ (pozn.preklad z originálu)

Belfort píše príbeh v prvej osobe napriek tomu, že nikdy predtým nebol spisovateľom. Kniha sa stala medzinárodným bestsellerom. Prečo? Lebo autenticky popisuje príbeh chamtivosti, moci a prebytku, aký ešte doposiaľ nikto nezažil. Niekedy som mal pocit, že sám sebe už nevie pomôcť, že prekročil hranicu únosnosti a nik mu nepomohol. Všetci sa len prizerali, veď načo aj, keď ich dobre platil. Detto pri jeho obchodných partneroch, investoroch a spoločníkoch, právnikoch, díleroch drog, policajtoch, všetci sa mali pri Jordanovi dobre, všetci sa spolu viezli na jednom veľkom rollercoastri.

„Karma is a bitch,“

„Karma is a bitch,“ povedal raz jeden klasik a zákonite všetko, čo robíte, sa vám vráti aj s úrokmi. Pranie špinavých peňazí, pašovanie hotovosti do švajčiarskych bánk, falšovanie dokumentov, podplácanie každého, kto stál v ceste. Všetci chceli hlavu Jordana. Dá sa tento boj vyhrať? Dá sa vyhrať boj sám nad sebou, prestať a zmeniť sa? Veľa šťastia pri prečítaní tejto 550 stranovej jazdy Wallstreetom.

„,Zavolaj Nadine na mobil, povedz jej, že je tu FBI a práve ma zatýkajú´. Gwayne prikývla bez slova a zobrala Chandler hore. V momente ako bola Chandler preč, milá agentka z FBI povedala: ,Ste zatknutý za podvody s cennými papierami, pranie špinavých peňazí a....´ Bla, bla, bla, pomyslel som si ako mi dávala putá a recitovala moje zločiny proti ľuďom a Bohu a všetkým ostatným.“ (pozn.preklad z originálu)

wolf-of-wall-street

{jdform 1}

Ďaľšie informácie

  • Meno autora: Jordan Belfort
  • Národnosť: americká
  • Knihu vydalo: Olympia
  • Počet strán: 550
  • Dátum vydania: štvrtok, 01 október 2009
  • Žáner: biografie
Čítané 3332 krát

1 komentár

  • Odkaz na komentáre Karin Šimove piatok, 04 marec 2016 13:29 Napísal(a) Karin Šimove

    Priznám sa , len si tak klikám. Titul ma nejako extra nezaujal a nemyslím si,že prostredie Wall Street je moja parketa, ale po prečítaní tejto recenzie si pravdepodobne túto knihu prečítam. Dobrá práca, dobrá recenzia pán Alexander Horváth.

    Nahlásiť

Napíšte komentár


A teraz musíme zistiť, či nie ste robot, spam, scam atď. Na pokračovanie doplňte puzzle. Váš citaj.to team.