banner top eknihy.guru

piatok, 20 január 2017 16:29

Chomejní, Sade a já

Napísal(a) 
Ohodnotiť túto položku
(2 hlasov)

Ste malé dievčatko, žijete v Teheráne a nútia vás myslieť a obliekať sa tak, ako vám nariaďuje režim. Ako sa dá vzbúriť proti „fúzačom a vranám“?

Na začiatok je potrebné uviesť, že tento príbeh je skutočný a rozpráva ho žena, ktorá samu seba označuje za „Francúzku narodenú v Teheráne“. No predtým, úplne na začiatku, bola malým dievčatkom, ktoré sa v škole poslušne učilo recitovať Korán, na ulici musela byť zahalená a potajme počúvala, že v krajine začína revolúcia.

Možno to bolo rodinným zázemím v lepšej spoločnosti, možno vďaka liberálnej výchove jej otca, ale jej reakcia na nezmyslené pravidlá všetkých prekvapila. Zvolila su svoju formu vzbury – začala sa odhaľovať. Šesťročná síce nechápe zmysel toho šialenstva okolo seba, ale po vyučovaní sa vyzlečie a nahá beží do auta. Páči sa jej provokovať a porušovať absurdné pravidlá.

Páči sa jej provokovať a porušovať absurdné pravidlá.

Osemdesiate roky sú pre Iráncov dobou zmien, k moci prichádza Chomejní ako neobmedzený vládca. Krajina sa mení a rodičia Abnousse si uvedomujú, že ich dcéra a ani oni nedokážu v tomto režime žiť. Nie je to len o  túžbe po sebavyjadrení, ale i o možnostiach, o strachu a prenasledovaní pod maskou náboženského fanatizmu. Z priateľov sa zo dňa na deň stávajú najväčší nepriatelia. A tak dospejú k rozhodnutiu opustiť krajinu s vedomím, že sa do nej už asi nikdy nebudú môcť vrátiť.

„Často si říkám, co by ze mě bylo nebýt otce. Nebýt jeho výchovy. Rozhodl se mě totiž vychovat bez tradičních omezení spjatých s mým pohlavím. Skutečnost, že jsem holka, mi neměla bránit učinit vlastní volbu.“

Sila príbehu preto nie je ani tak v deji, ale v obsahu.

Nový domov nachádzajú vo Francúzsku. S novou rečou sa Abnousse otvára iná kultúra a svet, aký dovtedy nepoznala. Síce začiatky v novej krajine nie sú jednoduché, oni vedia, že môžu žiť aj v oveľa horších podmienkach a to síce materiálne zabezpečení, ale pod drobnohľadom „fúzačov“. Sila príbehu preto nie je ani tak v deji, ale v obsahu. Mnoho vecí všetci počúvame z rôznych strán, ale Abnousse sa nemilosrdne zaujíma o to, prečo žena v islame v podstate neexistuje, prečo je ženské telo zatracované a ukrývané. Prečo to samy ženy dovolia?

Abnousse sa s traumou pomáha vyrovnať literatúra. Frivolní francúzski libertíni, ktorí bez hanby opisujú život plný radosti a pôžitkov ju uchvacujú svojím voľnomyšlienkárskym spôsobom vyjadrovania, no získava si ju najmä Markíz de Sade. Paradoxne krutosť a zvrátenosť, ktorú on popisuje vo svojich dielach, jej pomáha pochopiť mentalitu radikálov, ktorí uvažujú podobne. A vďaka pochopeniu sa jej darí odpútať sa od ťažoby minulosti.

„Chtěla bych bombardovat země vousáčů libertinskými knihami. Chtěla bych do všech rukou vložit ty zakázané knihy, které jsou v knihkupectvích řazeny do oddělení filozofie. Chtěla bych, aby se naučili nemít takový strach ze svého těla a aby si přestali myslet, že jakmile ženské tělo získá svobodu, opustí je.“

Nie je to len o  túžbe po sebavyjadrení, ale i o možnostiach.

Román nás presúva medzi Parížom a Teheránom od roku 1983 do roku 2013. Zdanlivé bezpečie v Európe, ktorej tradícia by mala byť dosť silná na to, aby odolala tlaku „fúzačov a vrán“ sa pomaly rúca.

Mladá žena pozoruje dianie a apeluje na ženy, aby si uvedomili, že všeobecné ľudské práva sú v podstate právami žien, ak nebudú akceptované a dodržiavané, tak ženy skončia na verejnosti ukryté v neforemnom neidentifikovateľnom dave tiel zahalených v čiernom.

„Uvízla sem mezi dvěma světy, jeden ve mně viděl jen muslimku a druhý zas Francouzsku, a uprostřed toho chaosu jsem nedokázala logicky uvažovat. Ocitla jsem se ve stejné situaci jako můj otec během íránské revoluce.“

Ak chcete hlbšie pochopiť, v čom tkvie problém toho, čo v Európe vnímame ako tajuplný tieň či nepomenovateľnú hrozbu z Blízkeho východu, tak je Chomejní, Sade a já skvelou voľbou. Okrem toho sa dozviete veľa z osobného života autorky, príbehy jej blízkych a tiež veľa o francúzskych libertínoch. Je na vás, aký názor si urobíte, no skutočný príbeh na aktuálnu tému, môže pomôcť pochopiť mnohé zdanlivo nesúvisiace súvislosti.

Ďaľšie informácie

  • eknihy.guru:

    eknihy

  • Meno autora: Abnousse Shalmaniová
  • Národnosť: francúzska
  • Knihu vydalo: Garamond
  • Počet strán: 280
  • Dátum vydania: piatok, 01 január 2016
  • Žáner: biografie
  • ISBN: 9788074072598
Čítané 487 krát

Napíšte komentár


A teraz musíme zistiť, či nie ste robot, spam, scam atď. Na pokračovanie doplňte puzzle. Váš citaj.to team.